{"id":130,"date":"2016-11-23T11:40:35","date_gmt":"2016-11-23T11:40:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anagoni.com\/?p=130"},"modified":"2016-11-24T12:15:31","modified_gmt":"2016-11-24T12:15:31","slug":"sin-prevencion-en-espana-seguira-habiendo-viajes-de-los-que-una-nina-vuelva-mutilada","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.anagoni.com\/?p=130","title":{"rendered":"&#8220;Sin prevenci\u00c3\u00b3n en Espa\u00c3\u00b1a, seguir\u00c3\u00a1 habiendo viajes de los que una ni\u00c3\u00b1a vuelva mutilada&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Hodan sabe bien lo que es la mutilaci\u00c3\u00b3n genital femenina. La conoci\u00c3\u00b3 de ni\u00c3\u00b1a en su pa\u00c3\u00ads, Somalia, y hoy lucha contra ella desde Espa\u00c3\u00b1a, como mediadora de M\u00c3\u00a9dicos del Mundo con mujeres en riesgo<\/strong><\/p>\n<p>Empecemos por un cuento triste. Una mujer, con la que <strong>Hodan Sulaman<\/strong> -mediadora de <strong><a href=\"https:\/\/www.medicosdelmundo.org\/\" target=\"_blank\">M\u00c3\u00a9dicos del Mundo<\/a> <\/strong>en el tema de la <strong>mutilaci\u00c3\u00b3n genital femenina<\/strong>, en Parla (Madrid)- hab\u00c3\u00ada hecho un taller hac\u00c3\u00ada tiempo, la llam\u00c3\u00b3 y fue a su casa. Le pidi\u00c3\u00b3 perd\u00c3\u00b3n. &#8220;\u00c2\u00bfPerd\u00c3\u00b3n por qu\u00c3\u00a9?&#8221;, le respondi\u00c3\u00b3 Hodan. &#8220;Porque no te hice caso. Porque me dijeron que te hab\u00c3\u00adas vuelto como las blancas y que no te hiciera caso&#8221;. Aquella mujer que no hab\u00c3\u00ada hecho caso a Hodan se hab\u00c3\u00ada casado infibulada, esto es, habiendo sufrido la forma m\u00c3\u00a1s terrible de <strong>ablaci\u00c3\u00b3n<\/strong>, la de tipo III, que consiste en la eliminaci\u00c3\u00b3n del cl\u00c3\u00adtoris y el estrechamiento al m\u00c3\u00adnimo de la abertura vaginal -&#8220;te cosen, te quitan todo&#8221;, resume gr\u00c3\u00a1ficamente Hodan-. Hab\u00c3\u00ada quedado embarazada tras escenas dignas no de un cuento triste, sino de una pesadilla brutal. A tres meses de la fecha parto, sin haberse hecho una revisi\u00c3\u00b3n -a una mujer infibulada es m\u00c3\u00a1s que posible que no se le puedan hacer m\u00c3\u00a1s que ecograf\u00c3\u00adas externas- se le nubl\u00c3\u00b3 la vista y cay\u00c3\u00b3 al suelo. Y ya en el hospital, cuando los doctores le explicaron que hab\u00c3\u00ada tenido un aborto y que el ni\u00c3\u00b1o, su diminuto cuerpo, no hab\u00c3\u00ada podido salir por una abertura tan estrecha, se acord\u00c3\u00b3 de Hodan. De su taller y de quienes le dijeron que no le hiciera caso, que se hab\u00c3\u00ada vuelto como las blancas.<\/p>\n<p>Esta historia triste no ha sucedido en uno de los 30 pa\u00c3\u00adses del \u00c3\u0081frica Subsahariana y de Oriente Medio en los que todav\u00c3\u00ada se realiza esta pr\u00c3\u00a1ctica. Ha sucedido en Europa, en el siglo XXI. Y sigue pasando, porque aun cuando esta mutilaci\u00c3\u00b3n sea <strong>delito <\/strong>-pena de prisi\u00c3\u00b3n de 6 a 12 a\u00c3\u00b1os e inhabilitaci\u00c3\u00b3n de la patria potestad-, la realidad es que mujeres y hombres que viven en Occidente vuelven a sus pa\u00c3\u00adses de origen, donde la ablaci\u00c3\u00b3n es cultura, es familia, es tradici\u00c3\u00b3n, y del viaje sus hijas vuelven mutiladas. O no vuelven, porque saben que aqu\u00c3\u00ad es delito, y porque <a href=\"http:\/\/www.elconfidencial.com\/espana\/2015-08-21\/hermanas-alava-ablacion-mali-fiscalia-proteccion_980857\/\" target=\"_blank\">algunos casos llegan a la fiscal\u00c3\u00ada y a la prensa<\/a>. Sucede en Europa porque mujeres como la que ped\u00c3\u00ada perd\u00c3\u00b3n a Hodan no saben que la mutilaci\u00c3\u00b3n genital atenta contra la salud f\u00c3\u00adsica y psicol\u00c3\u00b3gica, contra la vida y contra los <strong>derechos <\/strong>de las mujeres, e ignoran que una ablaci\u00c3\u00b3n se puede revertir quir\u00c3\u00bargicamente, que los genitales se pueden reconstruir, y que se hace en Espa\u00c3\u00b1a. Ocurre todav\u00c3\u00ada en esta Europa en la que una <strong>prostituta <\/strong>africana que trabaja en Madrid tiene a\u00c3\u00ban tan poca informaci\u00c3\u00b3n como para decirle a Hodan, esta misma semana: &#8220;\u00c2\u00bfEl cl\u00c3\u00adtoris? No s\u00c3\u00a9 si lo tengo; nunca me lo he visto&#8221;. Este s\u00c3\u00a1bado, <strong>D\u00c3\u00ada Internacional de la Tolerancia Cero con la Mutilaci\u00c3\u00b3n Genital Femenina<\/strong>, conviene recordar que afecta a 200 millones de mujeres y ni\u00c3\u00b1as en el mundo (las <a href=\"https:\/\/www.unicef.es\/actualidad-documentacion\/noticias\/stopmgf-200-millones-de-ninas-y-mujeres-han-sufrido-mutilacion\" target=\"_blank\">cifras son de Unicef<\/a>), y que <a href=\"http:\/\/www.mgf.uab.cat\/esp\/publicaciones_cient%C3%ADficas.html\" target=\"_blank\">en Espa\u00c3\u00b1a la poblaci\u00c3\u00b3n de riesgo es de 17.000<\/a>, seg\u00c3\u00ban estudios de la <strong>Fundaci\u00c3\u00b3n Wassu-UAB<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_131\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.anagoni.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/hodan-sulaman-mediadora-de-medicos-del-mundo-en-temas-de-mutilacion-genital-femenina-foto-ec.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-131\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-131  \" title=\"Hodan Sulaman, mediadora de M\u00c3\u00a9dicos del Mundo en temas de Mutilaci\u00c3\u00b3n Genital Femenina. (Foto: Ana Go\u00c3\u00b1i)\" src=\"http:\/\/www.anagoni.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/hodan-sulaman-mediadora-de-medicos-del-mundo-en-temas-de-mutilacion-genital-femenina-foto-ec.jpg\" alt=\"Hodan Sulaman, mediadora de M\u00c3\u00a9dicos del Mundo en temas de Mutilaci\u00c3\u00b3n Genital Femenina. (Foto: Ana Go\u00c3\u00b1i)\" width=\"350\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-131\" class=\"wp-caption-text\">Hodan Sulaman, mediadora de M\u00c3\u00a9dicos del Mundo en temas de Mutilaci\u00c3\u00b3n Genital Femenina. (Foto: Ana Go\u00c3\u00b1i)<\/p><\/div>\n<p>\u00c2\u00bfPor qu\u00c3\u00a9 sigue sucediendo? Continuemos con otro cuento b\u00c3\u00a1rbaro. Tuvo lugar cuando Hodan era ni\u00c3\u00b1a, antes de que viniera a Espa\u00c3\u00b1a con su madre y dos hermanas huyendo de la guerra civil en su pa\u00c3\u00ads, <strong>Somalia<\/strong>, en los 90. &#8220;No sab\u00c3\u00adamos por qu\u00c3\u00a9, pero de pronto desaparec\u00c3\u00ada una ni\u00c3\u00b1a, y luego otra. Un d\u00c3\u00ada, no vi a mi mejor amiga, Ayan, y fui a su casa a buscarla. La encontr\u00c3\u00a9 en el suelo, tumbada en un camastro, atada con cuerdas a unos palos. &#8216;\u00c2\u00bfA qu\u00c3\u00a9 juegas?&#8217;, le pregunt\u00c3\u00a9. &#8216;Dame agua&#8217;, me dijo. Y yo, que no sab\u00c3\u00ada nada, se la di. Luego la llev\u00c3\u00a9 al ba\u00c3\u00b1o, y el grito que peg\u00c3\u00b3 me hizo salir corriendo a mi casa. Ayan no volvi\u00c3\u00b3 a correr, a saltar, a jugar conmigo. A partir del momento en que las mutilan, los hombres ya pueden <strong>casarse <\/strong>con ellas. Ya son mujeres, y no juegan como ni\u00c3\u00b1as. Ten\u00c3\u00adamos unos siete a\u00c3\u00b1os&#8221;.<\/p>\n<p>En Somalia, m\u00c3\u00a1s de dos d\u00c3\u00a9cadas despu\u00c3\u00a9s, a\u00c3\u00ban no est\u00c3\u00a1 prohibida la ablaci\u00c3\u00b3n. En muchos otros pa\u00c3\u00adses s\u00c3\u00ad, pero la ley no se aplica: &#8220;En algunas sociedades nos tienen tan poco valoradas que <strong>lo que le pase a una ni\u00c3\u00b1a no importa nada<\/strong>&#8220;, explica Hodan. As\u00c3\u00ad, la prevalencia en mujeres<a href=\"https:\/\/old.unicef.es\/sites\/www.unicef.es\/files\/recursos\/fgmc_2016_brochure_final_unicef_spread.pdf\" target=\"_blank\"> supera el 90% en Somalia<\/a> y otros tres pa\u00c3\u00adses; el 80% en cuatro estados y el 70% en otros tres. Y, como relata <strong>Edwig Ewlla<\/strong>, mediadora como Hodan de M\u00c3\u00a9dicos del Mundo, pero en Arag\u00c3\u00b3n, mujeres procedentes de esos pa\u00c3\u00adses que viven aqu\u00c3\u00ad, en Espa\u00c3\u00b1a, en Europa, la siguen defendiendo, porque aqu\u00c3\u00ad viven dependiendo de sus maridos, con una integraci\u00c3\u00b3n insuficiente, y se agarran a lo que tienen, a sus costumbres, a su cultura: &#8220;El riesgo es real. Si una mujer lo defiende va a querer lo mismo para sus hijas. Las leyes est\u00c3\u00a1n muy bien, pero si no hay un trabajo preventivo por el que vean que su cultura es muy buena en muchas cosas, pero no en esto, seguir\u00c3\u00a1 habiendo viajes en que una ni\u00c3\u00b1a vuelva mutilada&#8221;.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UsfEy2hygIg\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nPero no todo son historias tristes. La madre de Hodan, que s\u00c3\u00ad sufri\u00c3\u00b3 la ablaci\u00c3\u00b3n y sus consecuencias, no quiso que eso se lo hicieran a sus tres hijas. Le dijeron: &#8220;Tus hijas van a ser locas. Van a tener un hijo de cada color. Van a ser prostitutas&#8221;. Las <strong>repudiaron<\/strong>. Las dejaron, como explica Hodan, fuera de su propia sociedad. Pero no. Ni Hodan ni sus hermanas pasaron lo que pas\u00c3\u00b3 Ayan. &#8220;Mi madre conoce bien la religi\u00c3\u00b3n, y sab\u00c3\u00ada que eso no lo mandaba el <strong>Cor\u00c3\u00a1n<\/strong>, como le contaban. Ella dec\u00c3\u00ada que era una cosa del diablo. Hemos tenido una madre que nos ha ense\u00c3\u00b1ado a gritar&#8221;, narra Hodan.<\/p>\n<p>A gritar y a luchar. Hoy, en Madrid, Hodan act\u00c3\u00baa como mediadora de <a href=\"https:\/\/www.medicosdelmundo.org\/index.php\/mod.conts\/mem.detalle_cn\/relmenu.111\/id.4600\" target=\"_blank\">M\u00c3\u00a9dicos del Mundo en Espa\u00c3\u00b1a.<\/a> Esta ong organiza talleres y charlas de prevenci\u00c3\u00b3n -en un lustro, han participado m\u00c3\u00a1s de 1.700 madres y padres- y tambi\u00c3\u00a9n cursos de formaci\u00c3\u00b3n para los profesionales que pueden actuar en el tema -1.200 sanitarios y 600 docentes-. Y cuenta con unas 25 mediadoras que, como Hodan, trabajan &#8220;de hermana a hermana&#8221; en la concienciaci\u00c3\u00b3n, sensibilizaci\u00c3\u00b3n y prevenci\u00c3\u00b3n de las personas en riesgo. Cada jueves, se re\u00c3\u00banen unas 15 o 20 mujeres en Parla, con ella. Hablan. Debaten. Unas siguen creyendo que el cl\u00c3\u00adtoris es malo, que es sucio, que puede da\u00c3\u00b1ar a sus hijos en el parto, cuando lo que da\u00c3\u00b1a es la mutilaci\u00c3\u00b3n. Otras ya no. Hodan es optimista: &#8220;Creo que un 95% de estas mujeres ya no tocar\u00c3\u00ada a sus hijas. Est\u00c3\u00a1n en camino de salvarse&#8221;. Este s\u00c3\u00a1bado, en Madrid, Hodan y sus mujeres de Parla gritar\u00c3\u00a1n contra la mutilaci\u00c3\u00b3n. En <strong>Guinea Bissau<\/strong>, donde trabaja <strong>Charlotte Alvarengo<\/strong>, experta en MGF de <strong>Plan Internacional<\/strong>, toda una comunidad, la de los Bidjini, declarar\u00c3\u00a1 p\u00c3\u00bablicamente que abandona esa pr\u00c3\u00a1ctica. Este s\u00c3\u00a1bado, en Espa\u00c3\u00b1a y en todo el planeta, todos estos cuentos tristes, todas estas pesadillas, estar\u00c3\u00a1n m\u00c3\u00a1s cerca de un final alegre.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.elconfidencial.com\/alma-corazon-vida\/2016-02-06\/ablacion-mutilacion-genital-femenina-espana-ninas-medicos-del-mundo_1147170\/\" target=\"_blank\">Publicado<\/a> en <em>El Confidencial <\/em>el 6 de febrero de 2016<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hodan sabe bien lo que es la mutilaci\u00c3\u00b3n genital femenina. La conoci\u00c3\u00b3 de ni\u00c3\u00b1a en su pa\u00c3\u00ads, Somalia, y hoy lucha contra ella desde Espa\u00c3\u00b1a, como mediadora de M\u00c3\u00a9dicos del Mundo con mujeres en riesgo Empecemos por un cuento triste. Una mujer, con la que Hodan Sulaman -mediadora de M\u00c3\u00a9dicos del Mundo en el tema [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24,48,25,1],"tags":[229,231,230],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.anagoni.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.anagoni.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.anagoni.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.anagoni.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.anagoni.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.anagoni.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.anagoni.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.anagoni.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.anagoni.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}